{"title":"Lingerie and Period Swimwear","description":"\u003cp\u003eExperience your period with complete peace of mind with our selection of eco-friendly period lingerie and swimwear. Made from soft, breathable fabrics, they offer reliable, discreet protection while reducing the waste associated with disposable period products.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bas-de-maillot-de-bain-menstruel","title":"Period swimsuit bottoms","description":"\u003ch2\u003ePeriod bikini bottoms\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eUnmatched protection and peace of mind without compromising on style or comfort. With our pink Copacabana period bikini bottoms with orange trim, you can enjoy swimming with confidence, without worrying about embarrassing leaks.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSo you can dive, swim, and bask in the sun with complete peace of mind. Plus, our trendy design and vibrant colors allow you to stay elegant and fashionable, even during that time of the month. Choose freedom and confidence with our revolutionary period bikini!\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDetails and composition:\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eThe cutting-edge technology incorporated into the fabric ensures effective absorption of menstrual flow, eliminating the need to wear additional sanitary protection such as tampons or menstrual cups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✨ OEKO-TEX 100 certified Econyl® fabric\u003cbr\u003e♻️ Recycled \u0026amp; recyclable\u003cbr\u003e🧵 Designed in France \u0026amp; made in Portugal\u003cbr\u003e☀️ Available in pink or blue - top and bottom sold separately - sizes XS to XL\u003cbr\u003e🩸 Effective for up to 4 hours for light to heavy flows\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MENINA","offers":[{"title":"XS \/ Pink","offer_id":50034869469517,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XS \/ Blue","offer_id":50034869502285,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ Pink","offer_id":50034869535053,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"S \/ Blue","offer_id":50034869567821,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Pink","offer_id":50034869600589,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Blue","offer_id":50034869633357,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Pink","offer_id":50034869666125,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"L \/ Blue","offer_id":50034869698893,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"XL \/ Pink","offer_id":50034869731661,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Blue","offer_id":50034869764429,"sku":"","price":16.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0310\/6586\/6284\/files\/1785882753-216.webp?v=1785882756"},{"product_id":"bas-de-maillot-de-bain-menstruel-gaia","title":"Period swimsuit bottoms - Gaïa","description":"\u003ch2\u003eGaïa Period Bottoms in Recycled Econyl\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eDiscover the Gaïa period bottoms, an innovative solution that combines \u003cstrong\u003eabsorbent protection\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003efreedom of movement\u003c\/strong\u003e so you can fully enjoy your water activities. Thanks to its \u003cstrong\u003ehigh-performance technology\u003c\/strong\u003e, these bottoms protect you effectively for 5 hours, regardless of your flow. No more worries: the absorbent system prevents leaks, swelling, and unwanted stains. Dive, swim, and enjoy your water sports with complete \u003cstrong\u003epeace of mind\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eDesigned for active women, these bottoms offer a perfect \u003cstrong\u003efitted cut\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003eoptimal support\u003c\/strong\u003e. The technical fabric resists both chlorine and salt water, ensuring \u003cstrong\u003eexceptional durability\u003c\/strong\u003e and \u003cstrong\u003equick drying\u003c\/strong\u003e. Tested and approved by high-level athletes, including Emma Terebo, finalist at the 2024 Olympic Games, these period bottoms meet the demands of the most discerning sportswomen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetails and composition:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eEffective absorbent protection for up to 5 hours\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSuitable for all menstrual flows\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFitted cut offering total freedom of movement\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eResistant to chlorine and salt water\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eQuick drying for greater comfort\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRecommended size: your usual size\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eEco-responsible manufacturing and sustainable materials:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eThe brand is committed to a \u003cstrong\u003ecircular and sustainable approach\u003c\/strong\u003e by making these period bottoms exclusively from \u003cstrong\u003erecycled Econyl\u003c\/strong\u003e. This innovative nylon comes from \u003cstrong\u003eabandoned fishing nets\u003c\/strong\u003e and recovered industrial plastics, thus giving \u003cstrong\u003ea second life to waste\u003c\/strong\u003e and actively contributing to the \u003cstrong\u003ereduction of marine pollution\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMade from \u003cstrong\u003erecycled Econyl\u003c\/strong\u003e, a nylon derived from marine waste\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eOEKO-TEX Standard 100\u003c\/strong\u003e certification guaranteeing the absence of harmful substances\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eApproximately 100 laboratory tests to ensure product safety\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSkin-friendly and environmentally friendly\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eResponsible production contributing to the preservation of the oceans\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCare instructions:\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eTo preserve performance and extend the life of your \u003cstrong\u003eperiod bottoms\u003c\/strong\u003e, follow these simple recommendations:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRinse with cold water after each use to remove residue\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHand wash or machine wash at 30°C maximum\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePreferably use a laundry bag to protect the fabric\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAir dry, away from heat sources\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eChoose the Gaïa period bottoms and live through your period without compromising on your water activities. Combining \u003cstrong\u003eabsorbent performance\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoptimal comfort\u003c\/strong\u003e, and an \u003cstrong\u003eecological commitment\u003c\/strong\u003e, these bottoms \u003cstrong\u003emade from recycled materials\u003c\/strong\u003e are the ideal choice for women concerned about their well-being and the environment. A sustainable and reliable solution, tested by professional athletes, to swim freely in all circumstances.\u003c\/p\u003e","brand":"MENINA","offers":[{"title":"XS \/ Persimmon","offer_id":51645282877773,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Persimmon","offer_id":51645282910541,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"M \/ Persimmon","offer_id":51645282943309,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Persimmon","offer_id":51645282976077,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Persimmon","offer_id":51645283008845,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0310\/6586\/6284\/files\/1785883215-778.webp?v=1785883218"},{"product_id":"bas-de-maillot-de-bain-menstruel-ipanema","title":"Period Swimsuit Bottom - Ipanema","description":"\u003ch2\u003eIpanema pink and orange period bikini bottoms in recycled fabric\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe pink and orange \u003cstrong\u003eIpanema period bikini bottoms\u003c\/strong\u003e are designed to let you enjoy swimming during your period in style, comfort, and peace of mind. Their low-rise cut with full-coverage leg openings naturally follows the body's curves and ensures good support in the water. Made from \u003cstrong\u003erecycled Econyl® fabric\u003c\/strong\u003e, they combine period protection, durability, and an \u003cstrong\u003eeco-friendly\u003c\/strong\u003e commitment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetails and composition:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePeriod bikini bottoms\u003c\/strong\u003e suitable for swimming during your period.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eIpanema model in a bright and summery pink and orange colorway.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eLow-rise cut with full-coverage leg openings for a comfortable fit.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eOptimal support in the water thanks to a cut that follows the body's curves.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eIntegrated period technology with absorbency equivalent to approximately 2 tampons.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eReliable protection in the water, tested and validated by the French IFTH laboratory.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eFabric resistant to chlorine, salt water, and UV rays.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eMade from \u003cstrong\u003eEconyl®\u003c\/strong\u003e, a material made from \u003cstrong\u003erecycled fibers\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eMaterials and performance:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRecycled Econyl® fabric\u003c\/strong\u003e, a more responsible alternative to virgin materials.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eTechnical fabric designed to retain its shape in both the pool and the sea.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eEnhanced resistance to chlorine, salt water, and UV rays.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eDiscreet period protection integrated directly into the bikini bottoms.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eCountry of manufacture and impact:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eBikini bottoms made in Europe.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eUse of a \u003cstrong\u003erecycled\u003c\/strong\u003e material to reduce environmental impact.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eProduct designed for more \u003cstrong\u003eresponsible\u003c\/strong\u003e, sustainable, and useful everyday consumption.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eTechnology tested by the French IFTH laboratory to guarantee absorbency performance.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy choose these period bikini bottoms?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoosing the \u003cstrong\u003eIpanema period bikini bottoms\u003c\/strong\u003e means opting for practical, stylish, and more \u003cstrong\u003eeco-friendly\u003c\/strong\u003e protection. Ideal for swimming, sunbathing, or enjoying a holiday with complete confidence, they allow you to manage your period without compromising on comfort, style, or commitment.\u003c\/p\u003e","brand":"MENINA","offers":[{"title":"XS \/ Pink","offer_id":53996118933837,"sku":"68f7a13aa8be1","price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Pink","offer_id":53996118966605,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Pink","offer_id":53996118999373,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Pink","offer_id":53996119032141,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Pink","offer_id":53996119064909,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Pink","offer_id":53996119097677,"sku":null,"price":38.5,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0310\/6586\/6284\/files\/1785890123-578.webp?v=1785890133"},{"product_id":"bas-de-maillot-de-bain-menstruel-naya","title":"Period swimsuit bottoms - Naya","description":"\u003ch2\u003eNaya black period bikini bottoms in Econyl® recycled fabric\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eNaya black period bikini bottoms\u003c\/strong\u003e are an essential piece for enjoying swimming during your period with comfort, support, and elegance. Their high-waisted cut and medium leg openings enhance the silhouette while providing a secure feeling in the water. Made from \u003cstrong\u003eEconyl® recycled fabric\u003c\/strong\u003e, these bikini bottoms combine performance, timeless style, and an \u003cstrong\u003eeco-responsible\u003c\/strong\u003e approach.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003eDetails and composition:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBlack period bikini bottoms\u003c\/strong\u003e, designed for swimming during your period.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eHigh-waisted cut for good support and a harmonious silhouette.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eMedium leg openings, comfortable and easy to wear.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eIntegrated period technology with an absorption capacity equivalent to approximately 2 tampons.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eReliable protection in the water, tested and validated by the French IFTH laboratory.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eMaterial resistant to chlorine, salt water, and UV rays.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eTimeless black color, easy to pair with different bikini tops.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eMade from \u003cstrong\u003eEconyl®\u003c\/strong\u003e, a fiber made from \u003cstrong\u003erecycled materials\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eManufacturing and impact:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n  \u003cli\u003eMade in Europe to promote production that is closer and more controlled.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eMade from \u003cstrong\u003erecycled fabric\u003c\/strong\u003e, helping to limit the use of virgin resources.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eA sustainable alternative to disposable period swimwear.\u003c\/li\u003e\n\n  \u003cli\u003eBikini bottoms designed to last thanks to their resistance to chlorine, salt, and UV rays.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003eWhy choose the Naya period bikini bottoms?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eChoosing the \u003cstrong\u003eNaya black period bikini bottoms\u003c\/strong\u003e means opting for discreet, comfortable, and effective protection while supporting more \u003cstrong\u003eresponsible\u003c\/strong\u003e fashion. Their recycled material, European manufacturing, and absorbent technology make them an ideal ally for feeling free and confident at the beach or the pool.\u003c\/p\u003e","brand":"MENINA","offers":[{"title":"XS \/ Black","offer_id":53996119294285,"sku":"68f7a13aa8be1","price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"S \/ Black","offer_id":53996119327053,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"M \/ Black","offer_id":53996119359821,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"L \/ Black","offer_id":53996119392589,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XL \/ Black","offer_id":53996119425357,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"XXL \/ Black","offer_id":53996119458125,"sku":null,"price":40.6,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0310\/6586\/6284\/files\/1785890042-164.webp?v=1785890054"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0310\/6586\/6284\/collections\/1774972895-690.webp?v=1781594470","url":"https:\/\/meanwhile.boutique\/en\/collections\/lingerie-et-maillots-menstruels.oembed","provider":"Meanwhile Boutique","version":"1.0","type":"link"}